- Balada de la Muerte (y sus espejos)
- Cipitío
- Hindú
- Ladrón de Bagdad
- María: Revolución, Luna y Poesía
- Canción del Triste
Balada de la Muerte (y sus espejos)
Nelson Saga 10/2003
Muerto de la risa decia aquel burlón «eso yo ni muerto que lo hago»
Y el que no queria, mas y mas pedia y hasta la gran bocota mas abría
Y ay que ironía! Se murió de una sobredosis: Estúpida muerte.
Ella se moría de las ganas y matandose las ganas
Gritaba desnuda sobre su amante «matame, papasito matame»
Y en eso la encontró su maridito, y el deseo de muerte le cumplió: muerte pasional.
Muerte fiel traicionera Muerte, muerte de telenovela, muerte de la botella,
Que me entierren con mariachis el día que yo me muera: Insobria melodramatica muerte.
«Viene la Vida y se nos va, danza la calaca incensante
Seas pobre o seas rico, seas feo o bonito
Todo tiene solución, todo, todo menos la Muerte!
Muertos del frío, muertos en candente muerto desierto
Muertos del hambre y de sed, muertos del color de su piel el delito:
Ranchero matando morenitos. «Hijue puta»: Muerte racista
En ciudad Juarez, maquiladora ciudad matan jovenes mujeres
Cobarde muerte matando inocentes y como Acteal (Chiapas),
Muertos que no mueren. «Vencer, Vencer o morir! Rebelde muerte valiente»
«Viene La Vida se nos va, Danza la Calaca Incesante
Seas pobre o seas rico, seas feo o bonito.
Todo tiene solución, todo, todo menos la Muerte»
Auhhh Ahhh Auhhhh Auhhhh’
fue escrita como la primer comision de mi vida. La compuse como un favor y contribucion a la
obra teatral: «Dia de Muertos» dirigida por Alex Pedemonte y escrita por Juan Antonio De Los
Angeles. La cancion ya andaba por explotar en mi. Acepte el reto y la invitacion porque me
parecio que cumplia mi deseo por escribir un homenaje a la cancion ranchera mexicana y las
trovas de don Chava Flores, Piporro, Aniceto «porsisoca» y don Lalo Guerrero.
Cipitío
By Nelson Saga
Dedicated to mi Hermano Amilcar, Salarrué(Salvador Salazar Arrué),Miguel Angel Astúrias, Aniceto «Porsisoca», Pancho Lara and the central-American Victims of antipersonal landmines.
Amilcar era un cipote
cabezón, traviesón y muy glotón.
No le gustaba bañarse ni hacer su tarea
solo ver televisión: !bien clavado en su nintendo!
Y a medianoche él se levantaba
de su cama y se iba a la cocina,
a comerse las *pupusas,
desayuno de su familia.
Y en la mañana cuando su nana le pregunta:
¿Quién las pupusas se comió?
Amilcar respondía, juraba y casi convencía:
!ay mire mama que yo no fui!
Pero tenía una panzota gigante y delatante,
mas grande que un elefante,
mas rugiente que un león
Pero una noche como de costumbre
se fue de su cama a la cocina
y cual fue su impresión
al Cipitío se encontró
y esa noche el Cipitío
a la «Puerta Del Diablo» se lo llevó.
Y esto pasa por andar de cabezón
mira que a Amilcar el Cipitío se lo llevó!
y a los niños no se porten mal
!el Cipitmo se los va a llevar!
«Que se sepa y conste en venturosa intención
que el Cipitío es personaje
de excelentísima mitologia cuscatleca
hijo único de la mentada Sihuanaba(Sihuehuet),
bella princesa que por pasiones desenfrenadas
y viciosa desobediencia fue transformada
en espantosa bruja por el consejo sagrado
de vuestros dioses mayas.
El Cipitío: con sus ojos rojos,
con su panzota lumbricienta,
su sombrero de paja y sus pies al revés
dedicabase al estraño oficio de consumir
cenizas en las cocinas de leña caseras.
Promoviendo de tal manera
influyente temor sobre aquellos niños que se portan mal.
Por suerte nuestro amiguito Amilcar,
quien durante la guerra civil salvadoreña
perdiera una piernita a causa de una mina antipersonal,
logró escapar esta vez sano y salvo
al cautiverio del travieso Cipitío
y fue este mismo quien nos conto
el susodicho cuento que dice y repite»:
Y esto pasa por andar de cabezón…..
-Esta cancion no la escribi yo, mas bien ella se infiltro cuando intentaba escribir una de nuestras guanacas y tristes historias de guerra. Mi idea e inspiracion principal era hablar sobre los ninhos (una ninha en particular) que pierden sus miembros y vidas en los campos minados de centroamerica. Esta era una realidad nacional que me avergonzaba y obligaba a no emitir de mi pensamiento. La grabe y compuse por primera vez en el Frankeistoide estudio que edifique en el banho de mi apartamento de Long Beach, California 1996; y minutos despues al escuchar la grabacion original descubri la historia por la cual acredito influencia a los artistas centroamericanos a los cuales se la dedico.
«El Hindú»(Desempleado, Indocumentado y con Mala Suerte)
Por Nelson Saga
Dedicado a Miguel Angel Gómez
Hace unos días que perdí mi trabajo
me siento como el escarabajo,
el de la absurda «Metamorfosis»,
!Oh, Franz Kafka!
Y esto no es propaganda
ni mucho menos exagerar,
pero si te falta «dios dinero»
en este enajenado mundo
como un insecto o mucho peor
te sentiras!
Un día después choqué mi auto:
un vato iba demasiado recio
y yo venía un tanto descuidado y moto:
el frenazo, el susto y !pum!
Me fui a estrellar.
Y no es para llorarles pero perdí un dinero,
una lacra se robó mi grabadora,
le divisé a mis zapatos un nuevo agujero
y la hembra dice que ya no me adora.
Ya casi solo me falta que me orine un perro,
que me cague un pajarraco,
que me confundan con los mas buscados,
que me diagnostiquen el SIDA,
y que me tope otra vez, !oh no!
a la «migra».
Estoy desempleado,indocumentado,
con mi auto hecho guante y atracado,
por la hembra y la suerte estoy
abandonado.
Ay, Dios tuyo aprietale
no os ahorques!!!
Para mi salvación esta
el que no soy tan burdo
como pa’ pensar en suicidarme,
ni tan atrevido como para entrarle
al narcotrafico, !no, no!
Yo busco plaza vacante
nena entre tus faldas,
una «mica chueca», una buena «chamba»,
una mano amiga que aliviane
la Fe, mi pobre Fe.
Aqui se escribio como acontecio: sin preservativos o asimilacion. Quien tenga que huir
rompe todas las leyes mas no hay peluca pa’ la verdad ni la justicia.
«Ningun Ser Es Ilegal».
Ladrón de Bagdad
Por Nelson Saga
Esta se termino de componer en el escenario para «Arma Del Alma» y el proyecto «Radio
Mochila» del periodista salvadoreno Eduardo Melgar(2-17-04). De testigo responsabilizamos
al trovador guanaco Mauricio Callejas.
La musica original fue compuesta para bajo por mi compa ahitiano «Maestro» Yonnel Augustin,
letra y melodia de un servidor. Es un testimonio que trata de rendir tributo y conciencia
sobre la primera publica muerte de un soldado estadounidense en territorio de mi patria
hermana Irak-20003. Trata simbolicamente de invocar la travesia humana de un compatriota
originario de Guatemala que recivio la ciudadania estadounidense despues de su muerte en
territorio iraqui. Yonnel y yo fuimos asaltados por la simbiosis y concluimos nuestra tarea
rindiendo tributo a los martires sin martires. No incluiremos su nombre por respeto a su
familia y los demas anonimos. Aqui rendimos tributo general a la cultura del «viejo mundo»
y nuestra sangre.
Escuchar la cancion: http://www.centroamericanto.com/audio/NelsonSaga-LadronBagdad.mp3
Maria: Revolución, La Luna y Poesía
Por Nelson Saga
Dedicada y basada en la
Legendaria vida de todas las mujeres
Revolucionarias salvadoreñas y en especial
Maria Guardado y Elva Saldaña.
Maria nació en un mundo patriarcal
Donde las mujeres callan, sirven y obedecen
Pero ella sabe que ser mujer es tambien pensar
Y ser independiente, digna, bella y valiente
Maria veia a su pueblo morir
Por el desprecio del gigante:
Ego bruto y arrogante.
Ella callaba pero su silencio
Bajo el echizo de la Luna
Convertíase en poesía
Ira un ave fugaz, su tinta espada de Espartacus
Que volava liberando dimensión, tiempo y espacio
Y por eso es que un día Maria desapareció
Y fue torturada y hasta violada
Y cuando sintiose muy pronto morir
Le rezó a San Romero,
El cura bueno de su pueblo
Y cuentan que en ese mismo
instante Maria resucitó
Y parió un corazó nuevo,
Liberador y justiciero
Maria parió esta canción y el respeto de quien la ve
A diario profetizando, por las calles organizando,
Disputando el derecho a soñar y existir
En paz y armonía, salud y conocimiento
Maria entiende que la Libertad
No es regalo de nadie
Y eso hasta mismo Dios lo sabe
Por eso es que un dia Maria decidio construir
Con su vida Revolución
Emancipación para la mujer, el mundo y El Salvador
Y allí va por las calles del mundo Maria
Ella es Revolución, La Luna y Poesía…
Ella es flor y la mas certera bala del Amor
Ella es Revolución, La Luna y Poesía
Y allí va por las calles del mundo Maria
Guanaca como mi madre
Ella es Revolución, La Luna y Poesía
Maria Guardado es una amiga y compatriota con la cual trabaje en las movilizaciones del
exilio salvadoreno en Los Angeles, CA. en defenza de los derechos humanos de nuestra gente
centroamericana. Elva Saldana desde entonces tomo el mando de mi sensibilidad como directora
y madre adoptiva. Yo, un muchacho de 20 anos queriendo regresar y engrosar las filas de la
rebelion y ellas procreadoras revolucionarias que me contaban historias del catequismo
cristiano en El Salvador y las repercusiones deshumanas a las cuales fueron objeto ellas y
sus familias. Con entera disculpa debo de mencionar que nunca tome tan en serio las
alegaciones personales de Maria, pues en aquel entonces todo salvadoreno(a) en el exilio
tenia una historia real o no, pero igual por contar.
10 anos despues nos encontramos Maria y yo en una sala de cine en Austin, Tx. para la
premiere de su documental:»La Historia de Maria Guardado:Testimonio De Una Lucha». Nos
sentamos como perfectos estranos uno al lado del otro antes del rodage y de repente nuestros
ojos se reencontraron y lloraron desde el suelo pa’ rriba. Dos semanas despues se compuso
esta trova mientras hablabamos por telefono. Maria y yo no sabiamos. Elva siempre lo supo.
Canción Del Triste
Por Nelson Saga
Mi padre fue un marino
pero de aguas alcoholicas:
navego el largo mar de la tristeza: fugitivo de su realidad.
Mi padre fue un piloto
pero de delirium tremens:
la obscuridad de los tragos fue el cielo donde el planeo su temor.
Un dia el viejo bebia y bebia
veo el piso sangrado, sus ojos perdidos,
mi hermano llorando; el muchacho ayudando,
mi viejo descendiendo a un viaje
a su viaje final.
En la tarde mi madre volvio del mercado,
llego ella gritando, preguntando, juzgando:
las deudas la frustran, un embargo se acerca
y el alcohol le arrrebata al hombre
que ella tanto amo.
Unos dias mas tarde el viejo se ha salvado
lo veo frente al espejo
como que nada ha pasado,
nueva hoja de afeitarse, un perfume algo caro,
dedos temblorosos, ojos agotados.
Cuantos anos perdidos entre putas y carceles,
golpes y el hombre aun no ha entendido
que su vida continua en el y en sus hijos
y luego lo heredado ira por siempre en sus venas
siendo una cadena y forjando asi otra historia de neurosis
de Neurosis y Alcohol.
Mi primer bautismo trovadorero. he aqui la primera composicion oficial de mi vida y tarea.
Esto sucedio un mes antes del terremoto de Northdridge, CA, USA.
Años despues sucedieron los terremotos de El Salvador, Enero y Feb. 2001.
En 1997, mi padre, don Humberto Prado Menendez, salvadoreno-nicaraguense arribó a USA un
primero de mayo (once años despues de nuestra separacion) junto a mi madre, dona Margarita
(Margoth Umana) y falleció el mismo mes del mismo año.
Esta composición es mi personal tributo para mi familia y organicamente general.
centroamericanto.net 